حماية النبات في الصينية

• 植保
• 植物保护

• حماية    "保护 ; 保护; 保障; 安全措施 ...
• معدات حماية النباتات    植物保护机械
• خدمة حماية النبات    植保服务; 植物保护服务

أمثلة

1. انخفاض ملموس في تكلفة حماية النبات
   作物保护成本大幅降低 效用
2. خدمة حماية النبات (منظمة الزراعة والغذاء)
   AGPP 植物保护处 (粮农组织)
3. وتواصل منظمة الأغذية والزراعة التعاون مع المنتدى في مجموعة واسعة من المجالات، بما في ذلك حماية النبات والصحة الحيوانية والإنتاج الحيواني والتعليم الزراعي.
   粮农组织继续同论坛在广泛领域进行合作，包括植物保护、动物保健及生产和农业教育。
4. ويقوم بالإشراف على برنامج العمل التقني لهؤلاء الموظفين وحدة حماية النبات التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة في مقر المنظمة التي تستضيف أيضاً أمانة اتفاقية روتردام.
   这些干事的技术工作方案由粮农组织总部的粮农组织植物保护处加以监督，该处还主持《鹿特丹公约》秘书处的工作。
5. وتوجد وظائف إقليمية ودون إقليمية لموظفي حماية النبات في أفريقيا (غانا وتونس)، آسيا ومنطقة المحيط الهادئ (تايلند وساموا)، أمريكا اللاتينية ومنطقة الكاريبي (شيلي وبربادوس)، والشرق الأدنى (مصر).
   非洲(加纳和突尼斯)、亚洲及太平洋(泰国和萨摩亚)、拉丁美洲及加勒比(智利和巴巴多斯)和近东(埃及)都设有区域和分区域植物保护干事的职位。